Chalet Locansol \u00e0 Estavar<\/a><\/b>
Trajet le plus court : 104 km
Trajet le plus rapide : 1 h 40 min<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le spectacle \u00ab Traverser la cendre \u00bb, \u00e9crit par Michel Simonot et mis en sc\u00e8ne par Nad\u00e8ge Coste, se tiendra les 17 et 18 f\u00e9vrier au Th\u00e9\u00e2tre de l’Archipel \u2013 […]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":3576,"template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"TRAVERSER LA CENDRE","_yoast_wpseo_title":"TRAVERSER LA CENDRE","_yoast_wpseo_metadesc":"Le spectacle \u00ab Traverser la cendre \u00bb, \u00e9crit par Michel Simonot et mis en sc\u00e8ne par Nad\u00e8ge Coste, se tiendra les 17 et 18 f\u00e9vrier au Th\u00e9\u00e2tre de l'Archipel \u2013 le Carr\u00e9 \u00e0 Perpignan. Ce po\u00e8me dramatique, alternant r\u00e9cit et faits bruts, s\u2019inscrit dans une d\u00e9marche de m\u00e9moire et de t\u00e9moignage. Michel Simonot y convoque les morts de la Shoah et cherche \u00e0 rendre la parole aux victimes, tout en explorant la qu\u00eate d\u2019identit\u00e9 \u00e0 travers une \u00e9criture po\u00e9tique et intense. Le texte, profond\u00e9ment marqu\u00e9 par le traumatisme historique, s\u2019adresse \u00e9galement \u00e0 tous les \u00eatres humains confront\u00e9s \u00e0 l\u2019oubli ou \u00e0 l\u2019effacement.La mise en sc\u00e8ne de Nad\u00e8ge Coste, connue pour sa sensibilit\u00e9 aux \u00e9critures th\u00e9\u00e2trales contemporaines et son approche intime du texte, transpose cette \u0153uvre avec une grande sobri\u00e9t\u00e9. L\u2019interpr\u00e9tation, confi\u00e9e \u00e0 La\u00ebtitia Pitz, se distingue par sa puissance et sa pr\u00e9cision. Son jeu, sobre et profond\u00e9ment \u00e9motionnel, donne vie \u00e0 un texte qui ne repose que sur la parole, sans d\u00e9cors ni effet spectaculaire. Cette concentration sur la voix et la pr\u00e9sence corporelle accentue la force dramatique de l\u2019\u0153uvre.Le spectacle, d\u2019une dur\u00e9e d\u2019environ une heure, s\u2019adresse \u00e0 un public adulte et sensible aux questions de m\u00e9moire, d\u2019histoire et d\u2019identit\u00e9. Les tarifs varient de 10 \u20ac \u00e0 24 \u20ac. Cette repr\u00e9sentation se propose comme une rencontre rare avec une \u0153uvre majeure du th\u00e9\u00e2tre contemporain, \u00e0 la fois exigeante et profond\u00e9ment humaine. Elle invite \u00e0 une r\u00e9flexion int\u00e9rieure, dans un cadre intimiste et charg\u00e9 de silence. Pour ceux qui souhaitent s\u2019immerger dans une exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale rare, \u00ab Traverser la cendre \u00bb est une \u00e9tape incontournable.","_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"TRAVERSER LA CENDRE","_yoast_wpseo_opengraph-description":"Le spectacle \u00ab Traverser la cendre \u00bb, \u00e9crit par Michel Simonot et mis en sc\u00e8ne par Nad\u00e8ge Coste, se tiendra les 17 et 18 f\u00e9vrier au Th\u00e9\u00e2tre de l'Archipel \u2013 le Carr\u00e9 \u00e0 Perpignan. Ce po\u00e8me dramatique, alternant r\u00e9cit et faits bruts, s\u2019inscrit dans une d\u00e9marche de m\u00e9moire et de t\u00e9moignage. Michel Simonot y convoque les morts de la Shoah et cherche \u00e0 rendre la parole aux victimes, tout en explorant la qu\u00eate d\u2019identit\u00e9 \u00e0 travers une \u00e9criture po\u00e9tique et intense. Le texte, profond\u00e9ment marqu\u00e9 par le traumatisme historique, s\u2019adresse \u00e9galement \u00e0 tous les \u00eatres humains confront\u00e9s \u00e0 l\u2019oubli ou \u00e0 l\u2019effacement.La mise en sc\u00e8ne de Nad\u00e8ge Coste, connue pour sa sensibilit\u00e9 aux \u00e9critures th\u00e9\u00e2trales contemporaines et son approche intime du texte, transpose cette \u0153uvre avec une grande sobri\u00e9t\u00e9. L\u2019interpr\u00e9tation, confi\u00e9e \u00e0 La\u00ebtitia Pitz, se distingue par sa puissance et sa pr\u00e9cision. Son jeu, sobre et profond\u00e9ment \u00e9motionnel, donne vie \u00e0 un texte qui ne repose que sur la parole, sans d\u00e9cors ni effet spectaculaire. Cette concentration sur la voix et la pr\u00e9sence corporelle accentue la force dramatique de l\u2019\u0153uvre.Le spectacle, d\u2019une dur\u00e9e d\u2019environ une heure, s\u2019adresse \u00e0 un public adulte et sensible aux questions de m\u00e9moire, d\u2019histoire et d\u2019identit\u00e9. Les tarifs varient de 10 \u20ac \u00e0 24 \u20ac. Cette repr\u00e9sentation se propose comme une rencontre rare avec une \u0153uvre majeure du th\u00e9\u00e2tre contemporain, \u00e0 la fois exigeante et profond\u00e9ment humaine. Elle invite \u00e0 une r\u00e9flexion int\u00e9rieure, dans un cadre intimiste et charg\u00e9 de silence. Pour ceux qui souhaitent s\u2019immerger dans une exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale rare, \u00ab Traverser la cendre \u00bb est une \u00e9tape incontournable.","_yoast_wpseo_opengraph-image":"https:\/\/www.locansol.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/spectacle-poignant-memoire-shoah.webp","_yoast_wpseo_opengraph-image-id":"3576","_yoast_wpseo_twitter-title":"TRAVERSER LA CENDRE","_yoast_wpseo_twitter-description":"Le spectacle \u00ab Traverser la cendre \u00bb, \u00e9crit par Michel Simonot et mis en sc\u00e8ne par Nad\u00e8ge Coste, se tiendra les 17 et 18 f\u00e9vrier au Th\u00e9\u00e2tre de l'Archipel \u2013 le Carr\u00e9 \u00e0 Perpignan. Ce po\u00e8me dramatique, alternant r\u00e9cit et faits bruts, s\u2019inscrit dans une d\u00e9marche de m\u00e9moire et de t\u00e9moignage. Michel Simonot y convoque les morts de la Shoah et cherche \u00e0 rendre la parole aux victimes, tout en explorant la qu\u00eate d\u2019identit\u00e9 \u00e0 travers une \u00e9criture po\u00e9tique et intense. Le texte, profond\u00e9ment marqu\u00e9 par le traumatisme historique, s\u2019adresse \u00e9galement \u00e0 tous les \u00eatres humains confront\u00e9s \u00e0 l\u2019oubli ou \u00e0 l\u2019effacement.La mise en sc\u00e8ne de Nad\u00e8ge Coste, connue pour sa sensibilit\u00e9 aux \u00e9critures th\u00e9\u00e2trales contemporaines et son approche intime du texte, transpose cette \u0153uvre avec une grande sobri\u00e9t\u00e9. L\u2019interpr\u00e9tation, confi\u00e9e \u00e0 La\u00ebtitia Pitz, se distingue par sa puissance et sa pr\u00e9cision. Son jeu, sobre et profond\u00e9ment \u00e9motionnel, donne vie \u00e0 un texte qui ne repose que sur la parole, sans d\u00e9cors ni effet spectaculaire. Cette concentration sur la voix et la pr\u00e9sence corporelle accentue la force dramatique de l\u2019\u0153uvre.Le spectacle, d\u2019une dur\u00e9e d\u2019environ une heure, s\u2019adresse \u00e0 un public adulte et sensible aux questions de m\u00e9moire, d\u2019histoire et d\u2019identit\u00e9. Les tarifs varient de 10 \u20ac \u00e0 24 \u20ac. Cette repr\u00e9sentation se propose comme une rencontre rare avec une \u0153uvre majeure du th\u00e9\u00e2tre contemporain, \u00e0 la fois exigeante et profond\u00e9ment humaine. Elle invite \u00e0 une r\u00e9flexion int\u00e9rieure, dans un cadre intimiste et charg\u00e9 de silence. Pour ceux qui souhaitent s\u2019immerger dans une exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale rare, \u00ab Traverser la cendre \u00bb est une \u00e9tape incontournable.","_yoast_wpseo_twitter-image":"https:\/\/www.locansol.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/spectacle-poignant-memoire-shoah.webp","_yoast_wpseo_twitter-image-id":"3576}","yoast_primary_category":"Spectacle","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[66,67,76],"tribe_events_cat":[138,139,169,102,103],"class_list":["post-3580","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-evenement-culturel","tag-loisirs","tag-pyrenees-orientales","tribe_events_cat-evenement-culturel","tribe_events_cat-loisirs","tribe_events_cat-pyrenees-orientales","tribe_events_cat-spectacle","tribe_events_cat-theatre","cat_evenement-culturel","cat_loisirs","cat_pyrenees-orientales","cat_spectacle","cat_theatre"],"yoast_head":"\n
TRAVERSER LA CENDRE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le spectacle \u00ab Traverser la cendre \u00bb, \u00e9crit par Michel Simonot et mis en sc\u00e8ne par Nad\u00e8ge Coste, se tiendra les 17 et 18 f\u00e9vrier au Th\u00e9\u00e2tre de l'Archipel \u2013 le Carr\u00e9 \u00e0 Perpignan. Ce po\u00e8me dramatique, alternant r\u00e9cit et faits bruts, s\u2019inscrit dans une d\u00e9marche de m\u00e9moire et de t\u00e9moignage. Michel Simonot y convoque les morts de la Shoah et cherche \u00e0 rendre la parole aux victimes, tout en explorant la qu\u00eate d\u2019identit\u00e9 \u00e0 travers une \u00e9criture po\u00e9tique et intense. Le texte, profond\u00e9ment marqu\u00e9 par le traumatisme historique, s\u2019adresse \u00e9galement \u00e0 tous les \u00eatres humains confront\u00e9s \u00e0 l\u2019oubli ou \u00e0 l\u2019effacement.La mise en sc\u00e8ne de Nad\u00e8ge Coste, connue pour sa sensibilit\u00e9 aux \u00e9critures th\u00e9\u00e2trales contemporaines et son approche intime du texte, transpose cette \u0153uvre avec une grande sobri\u00e9t\u00e9. L\u2019interpr\u00e9tation, confi\u00e9e \u00e0 La\u00ebtitia Pitz, se distingue par sa puissance et sa pr\u00e9cision. Son jeu, sobre et profond\u00e9ment \u00e9motionnel, donne vie \u00e0 un texte qui ne repose que sur la parole, sans d\u00e9cors ni effet spectaculaire. Cette concentration sur la voix et la pr\u00e9sence corporelle accentue la force dramatique de l\u2019\u0153uvre.Le spectacle, d\u2019une dur\u00e9e d\u2019environ une heure, s\u2019adresse \u00e0 un public adulte et sensible aux questions de m\u00e9moire, d\u2019histoire et d\u2019identit\u00e9. Les tarifs varient de 10 \u20ac \u00e0 24 \u20ac. Cette repr\u00e9sentation se propose comme une rencontre rare avec une \u0153uvre majeure du th\u00e9\u00e2tre contemporain, \u00e0 la fois exigeante et profond\u00e9ment humaine. Elle invite \u00e0 une r\u00e9flexion int\u00e9rieure, dans un cadre intimiste et charg\u00e9 de silence. Pour ceux qui souhaitent s\u2019immerger dans une exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale rare, \u00ab Traverser la cendre \u00bb est une \u00e9tape incontournable.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.locansol.fr\/ca\/evenement\/traverser-la-cendre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TRAVERSER LA CENDRE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le spectacle \u00ab Traverser la cendre \u00bb, \u00e9crit par Michel Simonot et mis en sc\u00e8ne par Nad\u00e8ge Coste, se tiendra les 17 et 18 f\u00e9vrier au Th\u00e9\u00e2tre de l'Archipel \u2013 le Carr\u00e9 \u00e0 Perpignan. Ce po\u00e8me dramatique, alternant r\u00e9cit et faits bruts, s\u2019inscrit dans une d\u00e9marche de m\u00e9moire et de t\u00e9moignage. Michel Simonot y convoque les morts de la Shoah et cherche \u00e0 rendre la parole aux victimes, tout en explorant la qu\u00eate d\u2019identit\u00e9 \u00e0 travers une \u00e9criture po\u00e9tique et intense. Le texte, profond\u00e9ment marqu\u00e9 par le traumatisme historique, s\u2019adresse \u00e9galement \u00e0 tous les \u00eatres humains confront\u00e9s \u00e0 l\u2019oubli ou \u00e0 l\u2019effacement.La mise en sc\u00e8ne de Nad\u00e8ge Coste, connue pour sa sensibilit\u00e9 aux \u00e9critures th\u00e9\u00e2trales contemporaines et son approche intime du texte, transpose cette \u0153uvre avec une grande sobri\u00e9t\u00e9. L\u2019interpr\u00e9tation, confi\u00e9e \u00e0 La\u00ebtitia Pitz, se distingue par sa puissance et sa pr\u00e9cision. Son jeu, sobre et profond\u00e9ment \u00e9motionnel, donne vie \u00e0 un texte qui ne repose que sur la parole, sans d\u00e9cors ni effet spectaculaire. Cette concentration sur la voix et la pr\u00e9sence corporelle accentue la force dramatique de l\u2019\u0153uvre.Le spectacle, d\u2019une dur\u00e9e d\u2019environ une heure, s\u2019adresse \u00e0 un public adulte et sensible aux questions de m\u00e9moire, d\u2019histoire et d\u2019identit\u00e9. Les tarifs varient de 10 \u20ac \u00e0 24 \u20ac. Cette repr\u00e9sentation se propose comme une rencontre rare avec une \u0153uvre majeure du th\u00e9\u00e2tre contemporain, \u00e0 la fois exigeante et profond\u00e9ment humaine. Elle invite \u00e0 une r\u00e9flexion int\u00e9rieure, dans un cadre intimiste et charg\u00e9 de silence. Pour ceux qui souhaitent s\u2019immerger dans une exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale rare, \u00ab Traverser la cendre \u00bb est une \u00e9tape incontournable.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.locansol.fr\/ca\/evenement\/traverser-la-cendre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Locansol, louer un h\u00e9bergement dans les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T07:33:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.locansol.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/spectacle-poignant-memoire-shoah.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1077\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"649\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"TRAVERSER LA CENDRE\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Le spectacle \u00ab Traverser la cendre \u00bb, \u00e9crit par Michel Simonot et mis en sc\u00e8ne par Nad\u00e8ge Coste, se tiendra les 17 et 18 f\u00e9vrier au Th\u00e9\u00e2tre de l'Archipel \u2013 le Carr\u00e9 \u00e0 Perpignan. Ce po\u00e8me dramatique, alternant r\u00e9cit et faits bruts, s\u2019inscrit dans une d\u00e9marche de m\u00e9moire et de t\u00e9moignage. Michel Simonot y convoque les morts de la Shoah et cherche \u00e0 rendre la parole aux victimes, tout en explorant la qu\u00eate d\u2019identit\u00e9 \u00e0 travers une \u00e9criture po\u00e9tique et intense. Le texte, profond\u00e9ment marqu\u00e9 par le traumatisme historique, s\u2019adresse \u00e9galement \u00e0 tous les \u00eatres humains confront\u00e9s \u00e0 l\u2019oubli ou \u00e0 l\u2019effacement.La mise en sc\u00e8ne de Nad\u00e8ge Coste, connue pour sa sensibilit\u00e9 aux \u00e9critures th\u00e9\u00e2trales contemporaines et son approche intime du texte, transpose cette \u0153uvre avec une grande sobri\u00e9t\u00e9. L\u2019interpr\u00e9tation, confi\u00e9e \u00e0 La\u00ebtitia Pitz, se distingue par sa puissance et sa pr\u00e9cision. Son jeu, sobre et profond\u00e9ment \u00e9motionnel, donne vie \u00e0 un texte qui ne repose que sur la parole, sans d\u00e9cors ni effet spectaculaire. Cette concentration sur la voix et la pr\u00e9sence corporelle accentue la force dramatique de l\u2019\u0153uvre.Le spectacle, d\u2019une dur\u00e9e d\u2019environ une heure, s\u2019adresse \u00e0 un public adulte et sensible aux questions de m\u00e9moire, d\u2019histoire et d\u2019identit\u00e9. Les tarifs varient de 10 \u20ac \u00e0 24 \u20ac. Cette repr\u00e9sentation se propose comme une rencontre rare avec une \u0153uvre majeure du th\u00e9\u00e2tre contemporain, \u00e0 la fois exigeante et profond\u00e9ment humaine. Elle invite \u00e0 une r\u00e9flexion int\u00e9rieure, dans un cadre intimiste et charg\u00e9 de silence. Pour ceux qui souhaitent s\u2019immerger dans une exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale rare, \u00ab Traverser la cendre \u00bb est une \u00e9tape incontournable.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.locansol.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/spectacle-poignant-memoire-shoah.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/evenement\/traverser-la-cendre\/\",\"url\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/evenement\/traverser-la-cendre\/\",\"name\":\"TRAVERSER LA CENDRE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/evenement\/traverser-la-cendre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/evenement\/traverser-la-cendre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/spectacle-poignant-memoire-shoah.webp\",\"datePublished\":\"2026-02-17T07:33:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T07:33:12+00:00\",\"description\":\"Le spectacle \u00ab Traverser la cendre \u00bb, \u00e9crit par Michel Simonot et mis en sc\u00e8ne par Nad\u00e8ge Coste, se tiendra les 17 et 18 f\u00e9vrier au Th\u00e9\u00e2tre de l'Archipel \u2013 le Carr\u00e9 \u00e0 Perpignan. Ce po\u00e8me dramatique, alternant r\u00e9cit et faits bruts, s\u2019inscrit dans une d\u00e9marche de m\u00e9moire et de t\u00e9moignage. Michel Simonot y convoque les morts de la Shoah et cherche \u00e0 rendre la parole aux victimes, tout en explorant la qu\u00eate d\u2019identit\u00e9 \u00e0 travers une \u00e9criture po\u00e9tique et intense. Le texte, profond\u00e9ment marqu\u00e9 par le traumatisme historique, s\u2019adresse \u00e9galement \u00e0 tous les \u00eatres humains confront\u00e9s \u00e0 l\u2019oubli ou \u00e0 l\u2019effacement.La mise en sc\u00e8ne de Nad\u00e8ge Coste, connue pour sa sensibilit\u00e9 aux \u00e9critures th\u00e9\u00e2trales contemporaines et son approche intime du texte, transpose cette \u0153uvre avec une grande sobri\u00e9t\u00e9. L\u2019interpr\u00e9tation, confi\u00e9e \u00e0 La\u00ebtitia Pitz, se distingue par sa puissance et sa pr\u00e9cision. Son jeu, sobre et profond\u00e9ment \u00e9motionnel, donne vie \u00e0 un texte qui ne repose que sur la parole, sans d\u00e9cors ni effet spectaculaire. Cette concentration sur la voix et la pr\u00e9sence corporelle accentue la force dramatique de l\u2019\u0153uvre.Le spectacle, d\u2019une dur\u00e9e d\u2019environ une heure, s\u2019adresse \u00e0 un public adulte et sensible aux questions de m\u00e9moire, d\u2019histoire et d\u2019identit\u00e9. Les tarifs varient de 10 \u20ac \u00e0 24 \u20ac. Cette repr\u00e9sentation se propose comme une rencontre rare avec une \u0153uvre majeure du th\u00e9\u00e2tre contemporain, \u00e0 la fois exigeante et profond\u00e9ment humaine. Elle invite \u00e0 une r\u00e9flexion int\u00e9rieure, dans un cadre intimiste et charg\u00e9 de silence. Pour ceux qui souhaitent s\u2019immerger dans une exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale rare, \u00ab Traverser la cendre \u00bb est une \u00e9tape incontournable.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/evenement\/traverser-la-cendre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.locansol.fr\/evenement\/traverser-la-cendre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/evenement\/traverser-la-cendre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/spectacle-poignant-memoire-shoah.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/spectacle-poignant-memoire-shoah.webp\",\"width\":1077,\"height\":649,\"caption\":\"Traverser la cendre Perpignan : spectacle poignant\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/evenement\/traverser-la-cendre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/evenements\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"TRAVERSER LA CENDRE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/\",\"name\":\"Locansol, louer un h\u00e9bergement dans les Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales\",\"description\":\"Location Mobil-home Mer M\u00e9diterran\u00e9e & Chalet de Montagne dans les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales (Occitanie, 66). Weekend, s\u00e9jour & vacances en famille et entre amis.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Louer un h\u00e9bergement dans les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales, chalet & mobil-home en Occitanie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/#organization\",\"name\":\"Location MobilHome & chalet dans les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales\",\"alternateName\":\"Louer un h\u00e9bergement dans les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales en Occitanie\",\"url\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/AdobeStock_303324767-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/AdobeStock_303324767-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Location MobilHome & chalet dans les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.locansol.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TRAVERSER LA CENDRE","description":"Le spectacle \u00ab Traverser la cendre \u00bb, \u00e9crit par Michel Simonot et mis en sc\u00e8ne par Nad\u00e8ge Coste, se tiendra les 17 et 18 f\u00e9vrier au Th\u00e9\u00e2tre de l'Archipel \u2013 le Carr\u00e9 \u00e0 Perpignan. Ce po\u00e8me dramatique, alternant r\u00e9cit et faits bruts, s\u2019inscrit dans une d\u00e9marche de m\u00e9moire et de t\u00e9moignage. Michel Simonot y convoque les morts de la Shoah et cherche \u00e0 rendre la parole aux victimes, tout en explorant la qu\u00eate d\u2019identit\u00e9 \u00e0 travers une \u00e9criture po\u00e9tique et intense. Le texte, profond\u00e9ment marqu\u00e9 par le traumatisme historique, s\u2019adresse \u00e9galement \u00e0 tous les \u00eatres humains confront\u00e9s \u00e0 l\u2019oubli ou \u00e0 l\u2019effacement.La mise en sc\u00e8ne de Nad\u00e8ge Coste, connue pour sa sensibilit\u00e9 aux \u00e9critures th\u00e9\u00e2trales contemporaines et son approche intime du texte, transpose cette \u0153uvre avec une grande sobri\u00e9t\u00e9. L\u2019interpr\u00e9tation, confi\u00e9e \u00e0 La\u00ebtitia Pitz, se distingue par sa puissance et sa pr\u00e9cision. Son jeu, sobre et profond\u00e9ment \u00e9motionnel, donne vie \u00e0 un texte qui ne repose que sur la parole, sans d\u00e9cors ni effet spectaculaire. Cette concentration sur la voix et la pr\u00e9sence corporelle accentue la force dramatique de l\u2019\u0153uvre.Le spectacle, d\u2019une dur\u00e9e d\u2019environ une heure, s\u2019adresse \u00e0 un public adulte et sensible aux questions de m\u00e9moire, d\u2019histoire et d\u2019identit\u00e9. Les tarifs varient de 10 \u20ac \u00e0 24 \u20ac. Cette repr\u00e9sentation se propose comme une rencontre rare avec une \u0153uvre majeure du th\u00e9\u00e2tre contemporain, \u00e0 la fois exigeante et profond\u00e9ment humaine. Elle invite \u00e0 une r\u00e9flexion int\u00e9rieure, dans un cadre intimiste et charg\u00e9 de silence. Pour ceux qui souhaitent s\u2019immerger dans une exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale rare, \u00ab Traverser la cendre \u00bb est une \u00e9tape incontournable.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.locansol.fr\/ca\/evenement\/traverser-la-cendre\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"TRAVERSER LA CENDRE","og_description":"Le spectacle \u00ab Traverser la cendre \u00bb, \u00e9crit par Michel Simonot et mis en sc\u00e8ne par Nad\u00e8ge Coste, se tiendra les 17 et 18 f\u00e9vrier au Th\u00e9\u00e2tre de l'Archipel \u2013 le Carr\u00e9 \u00e0 Perpignan. Ce po\u00e8me dramatique, alternant r\u00e9cit et faits bruts, s\u2019inscrit dans une d\u00e9marche de m\u00e9moire et de t\u00e9moignage. Michel Simonot y convoque les morts de la Shoah et cherche \u00e0 rendre la parole aux victimes, tout en explorant la qu\u00eate d\u2019identit\u00e9 \u00e0 travers une \u00e9criture po\u00e9tique et intense. Le texte, profond\u00e9ment marqu\u00e9 par le traumatisme historique, s\u2019adresse \u00e9galement \u00e0 tous les \u00eatres humains confront\u00e9s \u00e0 l\u2019oubli ou \u00e0 l\u2019effacement.La mise en sc\u00e8ne de Nad\u00e8ge Coste, connue pour sa sensibilit\u00e9 aux \u00e9critures th\u00e9\u00e2trales contemporaines et son approche intime du texte, transpose cette \u0153uvre avec une grande sobri\u00e9t\u00e9. L\u2019interpr\u00e9tation, confi\u00e9e \u00e0 La\u00ebtitia Pitz, se distingue par sa puissance et sa pr\u00e9cision. Son jeu, sobre et profond\u00e9ment \u00e9motionnel, donne vie \u00e0 un texte qui ne repose que sur la parole, sans d\u00e9cors ni effet spectaculaire. Cette concentration sur la voix et la pr\u00e9sence corporelle accentue la force dramatique de l\u2019\u0153uvre.Le spectacle, d\u2019une dur\u00e9e d\u2019environ une heure, s\u2019adresse \u00e0 un public adulte et sensible aux questions de m\u00e9moire, d\u2019histoire et d\u2019identit\u00e9. Les tarifs varient de 10 \u20ac \u00e0 24 \u20ac. Cette repr\u00e9sentation se propose comme une rencontre rare avec une \u0153uvre majeure du th\u00e9\u00e2tre contemporain, \u00e0 la fois exigeante et profond\u00e9ment humaine. Elle invite \u00e0 une r\u00e9flexion int\u00e9rieure, dans un cadre intimiste et charg\u00e9 de silence. Pour ceux qui souhaitent s\u2019immerger dans une exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale rare, \u00ab Traverser la cendre \u00bb est une \u00e9tape incontournable.","og_url":"https:\/\/www.locansol.fr\/ca\/evenement\/traverser-la-cendre\/","og_site_name":"Locansol, louer un h\u00e9bergement dans les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales","article_modified_time":"2026-02-17T07:33:12+00:00","og_image":[{"width":1077,"height":649,"url":"https:\/\/www.locansol.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/spectacle-poignant-memoire-shoah.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"TRAVERSER LA CENDRE","twitter_description":"Le spectacle \u00ab Traverser la cendre \u00bb, \u00e9crit par Michel Simonot et mis en sc\u00e8ne par Nad\u00e8ge Coste, se tiendra les 17 et 18 f\u00e9vrier au Th\u00e9\u00e2tre de l'Archipel \u2013 le Carr\u00e9 \u00e0 Perpignan. Ce po\u00e8me dramatique, alternant r\u00e9cit et faits bruts, s\u2019inscrit dans une d\u00e9marche de m\u00e9moire et de t\u00e9moignage. Michel Simonot y convoque les morts de la Shoah et cherche \u00e0 rendre la parole aux victimes, tout en explorant la qu\u00eate d\u2019identit\u00e9 \u00e0 travers une \u00e9criture po\u00e9tique et intense. Le texte, profond\u00e9ment marqu\u00e9 par le traumatisme historique, s\u2019adresse \u00e9galement \u00e0 tous les \u00eatres humains confront\u00e9s \u00e0 l\u2019oubli ou \u00e0 l\u2019effacement.La mise en sc\u00e8ne de Nad\u00e8ge Coste, connue pour sa sensibilit\u00e9 aux \u00e9critures th\u00e9\u00e2trales contemporaines et son approche intime du texte, transpose cette \u0153uvre avec une grande sobri\u00e9t\u00e9. L\u2019interpr\u00e9tation, confi\u00e9e \u00e0 La\u00ebtitia Pitz, se distingue par sa puissance et sa pr\u00e9cision. Son jeu, sobre et profond\u00e9ment \u00e9motionnel, donne vie \u00e0 un texte qui ne repose que sur la parole, sans d\u00e9cors ni effet spectaculaire. Cette concentration sur la voix et la pr\u00e9sence corporelle accentue la force dramatique de l\u2019\u0153uvre.Le spectacle, d\u2019une dur\u00e9e d\u2019environ une heure, s\u2019adresse \u00e0 un public adulte et sensible aux questions de m\u00e9moire, d\u2019histoire et d\u2019identit\u00e9. Les tarifs varient de 10 \u20ac \u00e0 24 \u20ac. Cette repr\u00e9sentation se propose comme une rencontre rare avec une \u0153uvre majeure du th\u00e9\u00e2tre contemporain, \u00e0 la fois exigeante et profond\u00e9ment humaine. Elle invite \u00e0 une r\u00e9flexion int\u00e9rieure, dans un cadre intimiste et charg\u00e9 de silence. Pour ceux qui souhaitent s\u2019immerger dans une exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale rare, \u00ab Traverser la cendre \u00bb est une \u00e9tape incontournable.","twitter_image":"https:\/\/www.locansol.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/spectacle-poignant-memoire-shoah.webp","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.locansol.fr\/evenement\/traverser-la-cendre\/","url":"https:\/\/www.locansol.fr\/evenement\/traverser-la-cendre\/","name":"TRAVERSER LA CENDRE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.locansol.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.locansol.fr\/evenement\/traverser-la-cendre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.locansol.fr\/evenement\/traverser-la-cendre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.locansol.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/spectacle-poignant-memoire-shoah.webp","datePublished":"2026-02-17T07:33:09+00:00","dateModified":"2026-02-17T07:33:12+00:00","description":"Le spectacle \u00ab Traverser la cendre \u00bb, \u00e9crit par Michel Simonot et mis en sc\u00e8ne par Nad\u00e8ge Coste, se tiendra les 17 et 18 f\u00e9vrier au Th\u00e9\u00e2tre de l'Archipel \u2013 le Carr\u00e9 \u00e0 Perpignan. Ce po\u00e8me dramatique, alternant r\u00e9cit et faits bruts, s\u2019inscrit dans une d\u00e9marche de m\u00e9moire et de t\u00e9moignage. Michel Simonot y convoque les morts de la Shoah et cherche \u00e0 rendre la parole aux victimes, tout en explorant la qu\u00eate d\u2019identit\u00e9 \u00e0 travers une \u00e9criture po\u00e9tique et intense. Le texte, profond\u00e9ment marqu\u00e9 par le traumatisme historique, s\u2019adresse \u00e9galement \u00e0 tous les \u00eatres humains confront\u00e9s \u00e0 l\u2019oubli ou \u00e0 l\u2019effacement.La mise en sc\u00e8ne de Nad\u00e8ge Coste, connue pour sa sensibilit\u00e9 aux \u00e9critures th\u00e9\u00e2trales contemporaines et son approche intime du texte, transpose cette \u0153uvre avec une grande sobri\u00e9t\u00e9. L\u2019interpr\u00e9tation, confi\u00e9e \u00e0 La\u00ebtitia Pitz, se distingue par sa puissance et sa pr\u00e9cision. Son jeu, sobre et profond\u00e9ment \u00e9motionnel, donne vie \u00e0 un texte qui ne repose que sur la parole, sans d\u00e9cors ni effet spectaculaire. Cette concentration sur la voix et la pr\u00e9sence corporelle accentue la force dramatique de l\u2019\u0153uvre.Le spectacle, d\u2019une dur\u00e9e d\u2019environ une heure, s\u2019adresse \u00e0 un public adulte et sensible aux questions de m\u00e9moire, d\u2019histoire et d\u2019identit\u00e9. Les tarifs varient de 10 \u20ac \u00e0 24 \u20ac. Cette repr\u00e9sentation se propose comme une rencontre rare avec une \u0153uvre majeure du th\u00e9\u00e2tre contemporain, \u00e0 la fois exigeante et profond\u00e9ment humaine. Elle invite \u00e0 une r\u00e9flexion int\u00e9rieure, dans un cadre intimiste et charg\u00e9 de silence. Pour ceux qui souhaitent s\u2019immerger dans une exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale rare, \u00ab Traverser la cendre \u00bb est une \u00e9tape incontournable.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.locansol.fr\/evenement\/traverser-la-cendre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.locansol.fr\/evenement\/traverser-la-cendre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.locansol.fr\/evenement\/traverser-la-cendre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.locansol.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/spectacle-poignant-memoire-shoah.webp","contentUrl":"https:\/\/www.locansol.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/spectacle-poignant-memoire-shoah.webp","width":1077,"height":649,"caption":"Traverser la cendre Perpignan : spectacle poignant"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.locansol.fr\/evenement\/traverser-la-cendre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.locansol.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/www.locansol.fr\/evenements\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"TRAVERSER LA CENDRE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.locansol.fr\/#website","url":"https:\/\/www.locansol.fr\/","name":"Locansol, louer un h\u00e9bergement dans les Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales","description":"Location Mobil-home Mer M\u00e9diterran\u00e9e & Chalet de Montagne dans les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales (Occitanie, 66). Weekend, s\u00e9jour & vacances en famille et entre amis.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.locansol.fr\/#organization"},"alternateName":"Louer un h\u00e9bergement dans les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales, chalet & mobil-home en Occitanie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.locansol.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.locansol.fr\/#organization","name":"Location MobilHome & chalet dans les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales","alternateName":"Louer un h\u00e9bergement dans les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales en Occitanie","url":"https:\/\/www.locansol.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.locansol.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.locansol.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/AdobeStock_303324767-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.locansol.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/AdobeStock_303324767-scaled.jpeg","width":2560,"height":1707,"caption":"Location MobilHome & chalet dans les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales"},"image":{"@id":"https:\/\/www.locansol.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.locansol.fr\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.locansol.fr\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.locansol.fr\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locansol.fr\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.locansol.fr\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3581,"href":"https:\/\/www.locansol.fr\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3580\/revisions\/3581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locansol.fr\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.locansol.fr\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locansol.fr\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3580"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.locansol.fr\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=3580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}